Alternativa E está correta
o representante, no País, do transportador estrangeiro é responsável subsidiário pelo imposto.

A questão pede a alternativa incorreta. A alternativa E está incorreta porque o representante no País do transportador estrangeiro é responsável solidário — e não subsidiário — pelo Imposto de Importação, conforme o Regulamento Aduaneiro (Decreto n. 6.759/2009). A responsabilidade solidária significa que o fisco pode cobrar indistintamente de qualquer dos devedores, sem a necessidade de esgotar previamente a cobrança do devedor principal — o que é diferente da responsabilidade subsidiária, em que o responsável só é chamado se o devedor principal não pagar.

Por que as outras estão erradas:
A) Está correta: o art. 70 do Regulamento Aduaneiro determina que o imposto não incide sobre mercadoria estrangeira em trânsito aduaneiro de passagem que seja acidentalmente destruída — não há incidência tributária nessa hipótese.
B) Está correta: para fins de cálculo do II, considera-se ocorrido o fato gerador na data do registro da DI de mercadoria submetida a despacho para consumo, conforme o art. 73 do Regulamento Aduaneiro.
C) Está correta: o fato gerador ocorre na data do registro da DI também nos casos de despacho para consumo de mercadoria sob regime suspensivo de tributação e de mercadoria em remessa postal ou conduzida por viajante sujeita ao regime comum.
D) Está correta: são contribuintes do II o importador (qualquer pessoa que promova a entrada de mercadoria estrangeira), o destinatário de remessa postal indicado pelo remetente e o adquirente de mercadoria entrepostada, conforme o art. 104 do Regulamento Aduaneiro.