Alternativa D está correta

“to state that digital transformation in banking has been accelerated by the coronavirus pandemic.”

A questão pede o propósito geral do texto (“The overall purpose of the text is…”).

O texto aborda como a transformação digital no setor bancário já vinha ocorrendo e foi acelerada pela pandemia da Covid-19.

Logo no início, o texto afirma que os bancos precisaram agir rapidamente diante do impacto da pandemia. Em seguida, explica que a necessidade de tecnologia moderna já existia antes, mas o coronavírus acelerou esse processo:

“Covid-19 has accelerated the need for modern banking technology, but it didn’t create it.”

Essa frase resume claramente a ideia central: a transformação digital já era tendência, porém foi intensificada pela pandemia.